-
1 презренный трус
-
2 презренный трус
adjgener. nicināms gļēvulis -
3 презренный
-
4 презренный
[prezrénnyj] agg. (презрен, презренна, презренно, презренны)1.vile, spregevoleпрезренный трус — vile (m.), vigliacco (m.)
2.◆презренный металл — (scherz.) vil denaro
-
5 презренный
-
6 презренный
прил. нэмыплъ зэрахырэ, зэрамыпэсырэпрезренный трус нэмыплъ зэрахырэ къэрабгъ -
7 трус
м.poltron m; capon m, froussard m ( fam); lâche m ( подлец); pleutre m ( презренный человек); trembleur m (робкий, боязливый)••труса праздновать шутл. — прибл. avoir la frousse -
8 презренный
презрен||ныйприл σιχαμερός, ἄθλιος, τιποτένιος:\презренныйный трус σιχαμερός δειλός· ◊\презренныйный металл τό καταραμένο μέταλλο. -
9 презренный
-
10 трус
м.poltron m; capon m, froussard m ( fam); lâche m ( подлец); pleutre m ( презренный человек); trembleur m (робкий, боязливый)••труса пра́здновать шутл. — прибл. avoir la frousse
* * *n1) gener. trembleur, prouteur, couard, lâche, peureux, pleutre, poltron, pusillanime, péteux2) colloq. dégonflard, dégonfleur, capitulard, foireux, gonzesse, capon, flanchard, froussard, trouillard3) rude.expr. couillon4) simpl. foie blanc, foirard, pétochard -
11 презренный
прл кнcontemptible, despicableпрезре́нный трус — contemptible/despicable coward
презре́нный мета́лл — filthy lucre
-
12 nicināms
презренный, презираемый; n. gļēvulis презренный трус -
13 зывӧк
1) противный, отвратительный || противно, отвратительно, тошно || отвращение; омерзение;зывӧк чужӧм — противное лицо; зывӧк видзӧдны — тошно смотреть; менӧ зывӧкысла кезнитӧдіс — меня передёрнуло от отвращения; та йылысь зывӧк казьтыштны — об этом противно вспоминатьзывӧк удж — противная работа;
2) презренный; -
14 dastard
-
15 poltroon
[pɒl'truːn]Общая лексика: безнадёжный трус, жалкий трус, презренный трус, трус, трусливый, трусиха -
16 dastard
ˈdæstəd сущ. трус;
негодяй, действующий исподтишка презренный трус;
негодяй, действующий исподтишка трусливый и жестокий, подлый dastard трус;
негодяй, действующий исподтишка -
17 dastard
1. [ʹdæstəd] nпрезренный трус; негодяй, действующий исподтишка2. [ʹdæstəd] aтрусливый и жестокий, подлый -
18 niddering
['nɪd(ə)rɪŋ]1) Общая лексика: презренное отродье, презренный, трус, трусливый -
19 nicināms gļēvulis
общ. презренный трус -
20 abject
['æbʤekt]прил.1) подлый, низкийSyn:2) смиренный; малодушный; самоуничижительный3) ужасный; крайнийSyn:
См. также в других словарях:
презренный — прил., употр. нечасто 1. Человека называют презренным, если он вызывает в ком либо чувство негодования и неуважения из за своего недостойного поведения. Попытайся хоть умереть мужчиной, презренный трус. | Кто же такой этот презренный изменник? 2 … Толковый словарь Дмитриева
презренный — 1. прич.; кр.ф. презре/н, презрена/, рено/, рены/ (от презреть). Опасность вами презрена напрасно. 2. прил.; кр.ф. презре/н, презре/нна, ре/нно, ре/нны; презре/ннее. Этот человек презренный трус … Орфографический словарь русского языка
ПРЕЗРЕННЫЙ — ПРЕЗРЕННЫЙ, ая, ое; рен, ренна (высок.). Заслуживающий презрения, вызывающий его. П. трус. | сущ. презренность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
трус — Гнусный, жалкий, мелкий, ничтожный, отчаянный, отъявленный, подлый, порядочный, презренный, явный. Зоологический, серенький. Словарь эпитетов русского языка. 2006 … Словарь эпитетов
презренный — ая, ое. см. тж. презренность заслуживающий презрения, вызывающий презрение 1) Презре/нный трус. презренный металл … Словарь многих выражений
презренный — ая, ое. Заслуживающий презрения, вызывающий презрение (1 зн.). П. трус. ◊ Презренный металл. Шутл. О деньгах. ◁ Презренность, и; ж. Осознать всю п. своего поступка … Энциклопедический словарь
Николай II — В Википедии есть статьи о других людях с именем Николай II (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Святой Николай (значения). Николай II Николай Александрович Романов … Википедия
Кровавое воскресенье (1905) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кровавое воскресенье. События 9 января 1905 года в Санкт Петербурге … Википедия
Что он Гекубе, что ему Гекуба? — «Что он Гекубе? Что ему Гекуба?» (англ. «What s Hecuba to him, or he to Hecuba…») крылатая фраза из трагедии Уильяма Шекспира «Гамлет». Эти слова произносит принц Гамлет по поводу мастерства актёра, только что прочитавшего отрывок … Википедия
Что он Гекубе — Что он Гекубе, что ему Гекуба? «Что он Гекубе? Что ему Гекуба?» (англ. «What s Hecuba to him, or he to Hecuba…») крылатая фраза из трагедии Уильяма Шекспира «Гамлет». Эти слова произносит принц Гамлет по поводу мастерства актёра,… … Википедия
ЖАЛКИЙ — ЖАЛКИЙ, ая, ое; лок, лка, лко; жальче. 1. Возбуждающий жалость, несчастный; беспомощный. Ж. вид. Жалкая фигура. Жалко (нареч.) улыбнуться. Он мне жалок. 2. Жалобный, трогательный. Говорить жалкие слова. 3. Плохой, невзрачный. Одежда в жалком… … Толковый словарь Ожегова